I NEED YOU.

Missing place

作詞: 松崎麻矢
作曲: 木村貴志
歌: Favorite Blue

風の强い街で持て余す寂しさに
바람이 세찬 거리에서 어찌할 수 없는 외로움에

急に呼び出した友達
갑자기 불러낸 친구

泣き付かれた瞳 まだ氣付かない振りをして
울다 지친 눈동자를 아직 깨닫지 못한 척 하며

優しい時間をくれたね
다정하게 시간을 주었어

搖れるグラスの中で 生まれては消えてゆく
흔들리는 유리잔 속에서 생겼다 사라지는

小さな泡に 記憶が誘われる
작은 거품에 기억이 빠져들어

終わりのない愛を探し續ける missing place
끝없는 사랑을 계속 찾는 missing place

交わしたはずの心は遠ざかり
나누었을터인 마음은 멀어져만 가네

このままざわめきの中に溶けてゆきたい
이대로 소란스러움 속에 녹아 들어가고파

誰かが包むまで 獨りにしないで
누군가가 감싸줄 때까지 홀로 두지마

切なすぎる程に あなたに想い寄せた
너무 안타까울 정도로 당신에게 마음을 뺏겼어

初めての戀じゃないけど
첫사랑은 아니지만

不安に負けそうな日日ひとりで傷ついては
불안에 질 것 같은 나날에 홀로 상처입고

眠れぬ夜を重ねた
잠들수 없는 밤을 반복했어

きっともう少しだけ自信がもてたのなら
분명 조금만 더 자신이 있었다면

疑うことさえ 知らなかった
의심하는 것조차 몰랐을텐데

消せない面影を胸に抱きしめたまま
지울 수 없는 추억을 가슴에 안은 채

立ち止まってる 私にsay goodbye my love
멈춰서 있는 나에게say goodbye my love

心が枯れる程 泣いて淚の海へ
마음이 시들어버릴 정도로 울고 눈물의 바다에

すべて沈めてしまえたならよかった
전부 잠겨버리면 좋을텐데

終わりのない愛を探し續ける missing place
끝없는 사랑을 계속 찾는 missing place

交わしたはずの心は遠ざかり
나누었을터인 마음은 멀어져만 가네

このままざわめきの中に溶けてゆきたい
이대로 소란스러움 속에 녹아 들어가고파

誰かが包むまで 獨りにしないで…
누군가가 감싸줄 때까지 홀로 두지마 …